ドラマ『ばけばけ』の「ありがとう存じます」がいいね

NHKの朝ドラ『ばけばけ』を見ている友人が、
「この言葉がいいのよ～」と教えてくれたのが
「ありがとう存じます」

普段はあまり使わない「ありがとう存じます」
この響きが「いい」と感じている人が増えているようです。

「ありがとう」は「ありがたく」の音便形、「存じます」は「思う」の謙譲語
つまり、「ありがたく思う」という意味で、相手に敬意を払いながら感謝を伝える表現です。
相手への感謝の思いをより深く表現できますね。
お世話になった方、目上の方などへ「ありがとうございます」だけでは思いがつたわらないという時に使いたい言葉です。

感謝を表す言葉にも、いろいろな表現がある日本語の深みを感じます。